Onesnaževanje s hrupom je povsod. In učinki na zdravje so resnični.

د ستونزو له مینځه وړلو لپاره زموږ د آلې وسیلې هڅه وکړئ

Poslušati Danes, razloženo če želite izvedeti, kako hrup vpliva na vaše vsakdanje življenje.

Če nekaj kupite prek povezave Vox, lahko Vox Media zasluži provizijo. Oglejte si našo etično izjavo.

V Milanu

Moški, ki posluša glasbo na slušalkah, kolesari med dvema tramvajem v središču mesta 24. maja 2019 v Milanu v Italiji.

Foto: Kaveh Kazemi/Getty Images

Hrup je zelo star problem. Prva zabeležena pritožba glede hrupa je 4000 let . V Ep o Gilgamešu , je bil eden od bogov tako razdražen zaradi loparja, ki so ga povzročali ljudje, da jih je iztrebil. obstajajo primeri ljudi ubijati drug drugega deloma zato, ker so bili siti hrupa. Hrup je celo ameriška vojska uporabljala kot orožje; težka kovina je bil razstreljen v skrivališču diktatorja Manuela Noriege, da bi ga prisilil v predajo, pojasnjuje Atlantik sodelujoči pisatelj Bianca Bosker v tej epizodi Danes, razloženo . (Delovalo je.)

Hrup ima tudi zdravstvene posledice. Kot je predhodno poročala višja zdravstvena dopisnica Voxa Julia Belluz, je obremenitev s hrupom postala velika, premalo cenjena grožnja na sluh. Vse od glasbe v tečaji predenja do klepetanja v restavracije lahko vpliva na naše telo.

Če želite izvedeti več o tem, kako hrup vpliva na naše vsakdanje življenje, je tukaj rahlo urejen prepis pogovora Biance Bosker na Danes, razloženo .

Naročite se na Danes, razloženo kjer koli dobite svoje podcaste, vključno z: Apple Podcasti , Google Podcasts , Spotify , Stitcher , in ART19 .


Noam Hassenfeld

Ali obstaja tehnična definicija hrupa? Kakšen je najboljši način za razmišljanje o tem?

Bianca Bosker

Obstajajo različne definicije hrupa, vendar se hrup nekoliko razlikuje od zvočnega hrupa. Že ta beseda implicira zvok s sodbo, kajne? Zvok, ki je moteč, zvok, ki je moteč. In del tega, zaradi česar se je proti hrupu tako težko boriti, je, da je subjektiven. Pogovarjal sem se s strokovnjakom za akustiko, ki mi je to opisal kot: Zvok je, ko kosite svojo trato, hrup je, ko vaš sosed kosi trato, in glasba je, ko vaš sosed kosi vašo trato.

Pri hrupu kot nekem sovražniku je težavno, da ne pušča sledi. Izgine, ko greš za njim. Težko je izmeriti. Težko je opisati. In spet je subjektivno. Veste, vaša glasba včasih dobesedno, kajne ... če živite v stanovanju s sosedi, je razstreljena glasba pogosto moj hrup.

Ena stvar, ki jo je treba upoštevati, je, da hrup ni nujno glasen. Mislim, da je veliko od nas pomislilo, da mora biti zvok zelo glasen, da nas obnori. In če ste kdaj poskušali prespati skozi, na primer, kapljajočo pipo, veste, da je lahko nekaj zelo tiho in vas vseeno požene po steni.

Noam Hassenfeld

Torej [hrup] je lahko moteč za ljudi. Toda ali je v resnici slabo? Je to slabo za zdravje?

Bianca Bosker

Obstajajo določeni kratkoročni učinki hrupa. Kot odziv na hrup sproščamo stresne hormone, krvni tlak se dvigne, srčni utrip se dvigne, naše telo pa se lahko odzove na hrup, zlasti ponoči, in sicer do okoli 33 decibelov, kar je približno tako glasno kot predeča mačka.

Študije so pokazale, da lahko dolgotrajna izpostavljenost hrupu povzroči večje tveganje za visok krvni tlak, koronarno srčno bolezen, srčni napad, možgansko kap, sladkorno bolezen, demenco, depresijo. Otrokom je lahko zelo škodljiva. V 70. letih je bila narejena prelomna študija, v šoli v New Yorku sta bili dve učilnici, od katerih je bila ena zelo blizu klepetanja podzemne železnice. In ugotovili so, da je stopnja branja v tej hrupni učilnici dejansko približno eno leto zaostajala za stopnjo branja učencev v tišji učilnici. In ta razlika je izginila, ko so namestili nekaj za zmanjšanje hrupa za zmanjšanje zvoka.

Noam Hassenfeld

Ali prizadene predvsem ljudi, ki živijo v mestih? Ali na določene vrste populacij vpliva drugače?

Bianca Bosker

Raven hrupa je ponavadi višja v revnejših skupnostih, pa tudi v soseskah, ki imajo večjo populacijo temnopoltih, azijskih in latinoameriških prebivalcev. Pravzaprav so ti raziskovalci menili, da bi njihovo število dejansko lahko podcenjevalo razliko, saj ljudje, ki so premožnejši, verjetno sprejmejo ukrepe za zvočno izolacijo, da bi se še dodatno zaščitili pred morebitnim hrupom.

Noam Hassenfeld

Kot da plačujete premijo za tišino, ko plačate več za stanovanje ali kaj podobnega.

Bianca Bosker

Ali celo tiho. Ta tišina je nekaj, kar je dostopno samo ljudem, ki delajo v bujnih korporativnih kampusih, ali imajo denar za obisk trgovin, ali umik v tihi jogi, ali pa ga imenujejo za pobeg.

Hrup lahko pretirano obremenjuje ljudi, ki nimajo sredstev, da bi se pred njim zaščitili.

Spet pogosto razmišljamo o hrupu kot o 1-odstotnem problemu, zaradi česar se ljudje, veste, pritožujejo nad pihalniki listov v svojih počitniških domovih. Toda v resnici lahko hrup pretirano bremeni ljudi, ki nimajo sredstev, da bi se pred njim zaščitili. Resnično obstaja skrb, da tišina in tišina postajata luksuz.

Noam Hassenfeld

Predstavljam si, da na različnih mestih obstajajo različni zakoni o tem. Ali obstaja kakršen koli nacionalni zakon proti hrupu?

Bianca Bosker

Zvezna vlada je v 70. letih na kratko imela apetit po zakonodaji o hrupu. Leta 1972 je Nixonova administracija sprejela zvezni zakon o hrupu, namenjen umiritvi države. Toda leta 1981, le devet let pozneje, je Reaganova administracija umaknila sredstva za to. In tako je od takrat, kot je dejal eden od teh strokovnjakov za hrup, zvezna vlada v bistvu izključena iz poslovanja s hrupom in breme je padlo na lokalne vlade, da res prevzamejo odgovornost za utišanje svojih volivcev.

Noam Hassenfeld

Če torej breme pada na lokalne skupnosti, kakšne predpise imajo? Kako ustavite takšne stvari?

Bianca Bosker

Na splošno so lokalne kode hrupa običajno bodisi kvalitativne ali kvantitativne. Kvalitativni v bistvu prepovedujejo kakršen koli hrup, ki je moteč ali nerazumno glasen, vendar ne gredo tako daleč, da bi opredelili, kaj je moteč ali nerazumno glasen.

Kvantitativna koda hrupa pa bo kvantitativno, merljivo opredelila, kaj je moteče ali nerazumno glasno. Torej ima New York City, na primer, kvantitativno kodo hrupa.

Obstajajo pravila, ki pravijo, da pes ne sme lajati več kot 10 neprekinjenih minut med 7. in 22. uro. Verjamem, da to piše. Toda med 22.00. in 7:00, verjamem, da lahko pes laja le pet neprekinjenih minut.

Noam Hassenfeld

Počakaj, resno? Ali je to prava stvar?

Bianca Bosker

Če pes laja tri neprekinjene minute ob dveh zjutraj, mislim, da je tehnično v redu. Vendar obstajajo raziskovalci hrupa, ki trdijo, da tudi s temi meritvami morda ne merimo hrupa pravilno. Kode za hrup ponavadi ne dajejo toliko teže, recimo, zelo nizkofrekvenčnega hrupa, ki lahko: a) potuje na zelo velike razdalje in b) ga je mogoče občutiti. Mislim, nizkofrekvenčni hrup, to so stvari, kot je ropotanje globokotonca ali topotanje avtobusa zunaj ... stvari, ki jih morda čutite bolj, kot jih dejansko slišite.

Noam Hassenfeld

V redu, da je jasno, tam je res hrupno in predpisi, ki jih imamo, ne delajo ravno veliko. Se moramo le navaditi na hrupni svet?

Od zunanjega hrupa se izoliramo tako, da si dajemo osebni hrup.

Bianca Bosker

Pomembno je razumeti, kako se narava hrupa spreminja. Včasih je veliko hrupa ustvarila človeška roka. Zvonili smo, vozili smo kočije, jokali smo kot mestni jokači. In zdaj, ko pogledate hrup, se proizvaja. Ena stvar, ki je nekako mrazujoča, je način, kako je postal avtonomen. Stroji so neizčrpen vir hrupa. Njihove glasilke se ne utrudijo. Ni jim treba vzeti odmora. Lahko se samo nadaljujejo in jih je mogoče okrepiti.

Ker smo postali tako obdani s hrupom, se je veliko od nas odzvalo tako, da mu dodamo svoj hrup. Od zunanjega hrupa se izoliramo tako, da si dajemo osebni hrup. Poslušamo podcaste. Poslušamo glasbo. In tako na nek način to morda ne pomaga pri težavi. Mislim, želim, da ljudje poslušajo konec tega podcasta.

Ampak veste, tudi menim, da smo se na hrup na nek način odzvali obrambno, tako da smo dodali več hrupa. Postavlja se vprašanje, če bi vzeli slušalke, če bi morali poslušati zvok naših mest, našega okolja, kaj slišimo? Ti je všeč? Ali nas to moti? In če nas to moti, naredimo nekaj glede tega.