Pojasnila je Trumpova vojna z LaVar Ballom, najbolj znanim očetom košarke

د ستونزو له مینځه وړلو لپاره زموږ د آلې وسیلې هڅه وکړئ

Predsednik pravi, da bi morali tri košarkarske zvezde UCLA pustiti v kitajskem zaporu.

Poletna liga Las Vegasa 2017 - Los Angeles Clippers proti Los Angeles Lakers Ethan Miller/Getty Images

Predsednik Trump še ni tvitnil o spolni zlorabi obtožbe proti kandidatu republikanskega senata Royju Mooru, političnemu kaosu v Zimbabveju ali celo vikendu Hillary Clinton komentarji o tem, kako so ji všeč skrivnostni romani, ker jih na koncu vedno dobi slab fant.

Vendar je našel dovolj časa, da je začel vojno na Twitterju z očetom enega od treh košarkarjev UCLA, ki so bili aretirani na Kitajskem pred približno dvema tednoma zaradi kraje v trgovini – in nato, vsaj po Trumpovih besedah, izpuščeni, potem ko je osebno posredoval pri kitajska vlada.

Trumpov bes so sprožili komentarji LaVar Ball, oče enega od osvobojenih igralcev, ki povedal ESPN, da si Trump ni zaslužil nobene zasluge, da je svojega sina in druga dva športnika spravil s Kitajske. Starejši Ball, najbolj znan košarkarski oder, zvezde v resničnostnem šovu na Facebooku in vodi Big Baller Brand, a podjetje zgradil okoli svojih treh sinov, ki igrajo obroče, ki prodaja superge za 395 $ in več.

'WHO?' Ball je v petek odgovoril na vprašanje o Trumpovi vlogi v mini mednarodnem incidentu. 'Zakaj je bil tam? Ne povej mi ničesar. Vsi želijo, da bi bilo videti, kot da mi je pomagal.'

To ne bo šokiralo absolutno nikogar, a ti komentarji niso prišli prav vrhovnemu poveljniku, ki je prišel ven zamahoval.

Pomislite za trenutek: predsednik Združenih držav pravi, da bi morali ameriške državljane pustiti gniti v kitajskem zaporu, ker Ball ni storil dovolj, da bi se mu javno zahvalil.

Tu je treba razložiti marsikaj, od samega primera kraje v trgovini do podrobnosti o tem, kaj je Trump storil in kaj ni storil, da bi dosegel izpustitev igralcev. In potem je tu novo vprašanje, ki ga javno zastavijo nekateri Trumpovi najstrožji kritiki: Ali je v predsednikovih zahtevah rasna komponenta, da odkrit temnopolti moški, kot je Ball, izkazuje javno hvaležnost?

Trumpovi sovražniki na MSNBC-ju Jutro Joe mislim, da je odgovor precej jasen.

Tukaj so rasistične uverture, sovoditelj Joe Scarborough je rekel ponedeljek. Črnec ni cenil tega, kar je belec naredil zanj, in milo rečeno je pasja piščalka.

Zagotovo lahko rečemo dve stvari. Prvič, Ball je skoraj tako dober v pridobivanju medijske pozornosti kot Trump - in prav tako pripravljen povedati skoraj vse, tudi če je človek na drugi strani predsednik. In drugič, boj je še en opomnik, da je šport postal najnovejše bojišče v kulturnih vojnah Trumpove dobe.

Vse se je začelo, ko so bili trije košarkarji UCLA obtoženi kraje v trgovini na Kitajskem

Boj z žogo je nenavaden, tudi za Trumpa, saj njegovi lastni komentarji kvarijo nekaj, kar se je – upravičeno ali ne – zdelo kot jasna zmaga predsednika, ki ga zelo potrebuje.

Saga se je začela v začetku tega meseca, ko so bili Ballov sin LiAngelo Ball, Cody Riley in Jalen Hill, trije novinci, ki naj bi nastopili v košarkarski reprezentanci UCLA, aretirali med ekipnim potovanjem na Kitajsko in jih obtožili kraje sončnih očal Louis Vuitton v trgovini. po ceni po 4.900 juanih ali približno 750 $ v ameriških dolarjih — iz trgovine v luksuznem nakupovalnem središču blizu njihovega hotela.

Trije so bili v hišnem priporu v njihovem hotelu, a so bili izpuščeni, potem ko je Trump med nedavnim 12-dnevnim potovanjem po Aziji obravnaval primer s kitajskim predsednikom Xi Jinpingom. V intervju za New York Times je Beli vodja štaba John Kelly opisal pogovor med svetovnima voditeljema:

Naš predsednik je Xiju rekel: 'Ali veš kaj o teh klepetalkah, ki so jih ujeli pri domnevni kraji?' je rekel gospod Kelly. Ne da bi vedel za to epizodo, je kitajski predsednik poslal pomočnika, da bi dobil več informacij. Predsednik je rekel: 'Ni preveč resno. Radi bi videli, da bo za to poskrbljeno na hiter način,« je dodal gospod Kelly.

Tako kot moja kolegica Jen Kirby podrobno , trije igralci, njihov trener in vodja atletske konference, ki je pomagala pri organizaciji potovanja, so se Trumpu zahvalili. Zdelo se je, da se je predsednik po svoji strani veselil hvaležnosti in je celo za dobro mero dodal nekaj Trumpovih življenjskih lekcij:

Zdi se, da prijazne (vsaj za Trumpa) besede niso navdušile starejšega Balla, čigar komentarji za ESPN so sprožili celotno prepir. O družini Ball je treba vedeti veliko, a to je morda najpomembnejše: ko gre za pritegnitev medijske pozornosti, sta si Trump in Ball veliko bolj podobna, kot bi si kateri koli želel priznati.

Spoznajte LaVar Ball, Trumpovega najnovejšega nasprotnika

Koledžarska košarka še nikoli ni videla ničesar podobnega LaVar Ballu. Kot Kirby opombe , Ball je skupaj s sinom in LiAngelovim mlajšim bratom LaMelom potoval na Kitajsko z ekipo UCLA, Žoga v družini resničnostni šov na Facebooku in odpreti pop-up trgovine za svoje Blagovna znamka Big Baller , ki se komično prodaja precenjena superge in druga športna oblačila. (Najstarejši od treh bratov Ball, Lonzo, je igral za UCLA in je zdaj novinec pri Los Angeles Lakers.)

Med samskim letom Lonza Balla na UCLA je starejši Ball redno objavljal novice zaradi nenavadnih komentarjev, kot je njegov vztrajanje da bi lahko premagal Michaela Jordana v igri ena na ena. (Jordan, verjetno največji igralec v zgodovini lige NBA, je rekel premagal bi Balla, tudi če bi imel samo eno nogo.)

Ballovi zagovorniki pravijo, da le išče kakršen koli način, da bi ustvaril profile svojih sinov, da bi povečal možnosti, da bodo izbrali visoko na naboru lige NBA in si prislužili donosne pogodbe o podpori, takoj ko postanejo profesionalci. Njegovo kritiki — in veliko jih je — posmehujte ga kot propadlega univerzitetnega košarkarja, ki poskuša živeti posredno prek svojih sinov in izkoriščati njihove sposobnosti na košarkarskem igrišču.

Resnica je verjetno nekje na sredini, a vsaj trenutna Trumpova vojna na Twitterju ima veliko nižje vložke od njegovih običajnih. Ne bo se boril s paranoičnim diktatorjem jedrske sile, kot je Severna Koreja; je sparing s človekom, ki pravi njegov sin - trenutno v povprečju dosega 8,8 točke na tekmo - je najboljši igralec v ligi NBA. On in Trump si na čuden način nekako zaslužita drug drugega.