Oglejte si: zadnja tiskovna konferenca Baracka Obame kot predsednika

د ستونزو له مینځه وړلو لپاره زموږ د آلې وسیلې هڅه وکړئ

Predsednik Obama je v sredo popoldne dal zadnjo predsedniško tiskovno konferenco. Lahko si ga ogledate zgoraj.

Ker naj bi Donald Trump zaprisegel kot predsednik v samo dveh dneh, je Obama to tiskovno konferenco izkoristil za razmislek o svojih dveh mandatih in se veselil izzivov, s katerimi bi se lahko soočil njegov naslednik.

Obamo so spraševali o njegovi odločitvi za ublažitev kazni Chelsea Manning, odnosih z Rusijo, bojkotiranju demokratov inavguracije in o tem, katera vprašanja bi ga lahko spodbudila, da se ponovno aktivno ukvarja s politiko.

O tej zadnji temi je dejal, da bo novemu predsedniku dal nekaj prostora, da se spopade z normalnimi osekami in tokovi političnih vprašanj, vendar:

Obstaja razlika med tem normalnim delovanjem politike in določenimi vprašanji ali določenimi trenutki, ko menim, da so lahko ogrožene naše temeljne vrednote. V to kategorijo sem uvrstil, če sem videl, da se sistematično diskriminacija na nek način ratificira. V to kategorijo uvrščam izrecne ali funkcionalne ovire, da bi ljudje lahko volili, da bi uveljavljali svojo franšizo. V to kategorijo uvrščam institucionalna prizadevanja za utišanje drugačnega mnenja ali tiska. In vsaj jaz bi v to kategorijo uvrstil prizadevanja, da bi otroke, ki so odraščali tukaj in za vse praktične namene, ameriški otroci, zbrali in jih poslali drugam.